« 2005年10月 | トップページ | 2005年12月 »

2005-11-21

ŝaradoj (enigmeto n-ro3)

Post la enigmeto n-ro 2, mi prezentas ŝaradojn, unue alkomentitan al Cezarpoezio.  Nu, ekzemplo de ŝarado laŭ PIV estas jena: "Farante mian duan per mia unua, oni ricevas rajton je mia tuto.", kaj ties solvo estas ordono , ĉar la unua estas or' kaj la dua estas don' .  Do sekvas miaj provoj:

(1)Per mia unua vi alvokas vian amatan, mian duan atencas milito, la tuto estas firma.

(2)Mian unuan vi trinkas, midan duan vi faros/as/is en universitato, la tuto movas sin lante. 

Cetere, la vortoj (1) kaj (2) estas rilataj.

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2005-11-19

poem-blogo pri I.U (ITO Saburo)

Aperis blogo ĉefe pri la poemoj de japana esperanta poeto I.U (*1), aŭ ITO Saburo /伊東三郎/(1902-1969).  La poemoj en la blogo fontas el lia poemaro "Idilio" en 1972.  La mastro de la blogo Irizo estas lia adepto.  La nomo ITO Saburo estis konata al japana intelektula mondo per la biografio de Zamenhof, eldonita en 1950.   Lia debuto kiel esperanta poeto datiĝis je 1921, kaj la poemaro "Verda Parnaso" en 1932 estis aprecita de Kolomano Kalocsay, kiu etikedis lin "poem-malŝata poeto", kaj unu el liaj pecoj aperis en "Esperanta Antologio"  kiel la sola japana peco, antaŭ ol la epoko de la t.n. japana skolo.

(*1) La plumnomo estas inspirita de la vorto "iu", kies modelo ŝajnas esti Zamenhofa Unuel.

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2005-11-16

blanka drako en Butano

Mi iam skribis pri blua drako.  Nu lastatempe mi havis ŝancon rigardi grandan flagon de Butano (Bhutan).   La flago havas blankan drakon en la centro.  Laŭdire, tiu 'tondro-drako' protektas la landon, kaj la blanko estas la simbolo de pureco.  Tiu drako en la lingvo zonka, la oficiala lingvo de la lando, estas 'druk' --- ĉu ĝi havas komunan etimon kun esperanta drako? ("Etimologia Vortaro de Esperanto, vol. 1" donas sanskritan formon dadarca  por nia drako.) Cetere, la fono de la flago estas dividitaj en flava kaj ruĝa parto.  Flavo simbolas reĝecon, kaj la ruĝo simbolas lamaismon (aŭ, tibetan budhismon). 

   Nu, la ĉina ideogramo por drako estas (mi esperas, ke unikodo-uzantoj povas rigardi sur la ekrano ĝustan formon) "龍" kaj oni sentos ĉe la dekstra duono, dorson de drako kun skvamegoj.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2005年10月 | トップページ | 2005年12月 »